8¼=33/4 and 1¾=7/4.
What we have is 33 quarters and 7 quarters. So the tallest man is 33 units and the smallest 7 units, where the unit is a quarter. So the fraction is simply 33/7 because the units of measurement are the same. This fraction can be converted into a mixed number: 4⁵⁄₇.