Wouldn't the answer be 'never,' because lines don't have midpoints? A line continues forever in both directions, so it doesn't have a midpoint.
A line segment, part of a line, starting at one point and ending at another point, does have a midpoint. If there are two parallel line segments that are on top of each other, even if they have different lengths, then yes, they can sometimes have the same midpoint.