If mean and variance are equal, Y can have an exponential distribution rather than a Poisson distribution, because the mean and SD are the same. Therefore, if the mean is 1 the SD=1 and variance=SD^2=1.
The correlation is a linear relationship and affects the mean for Y: E(Y)=aE(X)+b=µ (or lambda) for Po(µ,Y).